The movie consists of 3 short movies, each about Shurik - a nerdy student.. 1. "Naparnik" ("Partner"). Shurik has a fight in a bus with a bully named Fedya because Fedya didn't want to allow a pregnant woman to take his place. Fedya is punished by community work at a construction site, where Shurik also works part-time. Of course, Fedya wants revenge... 2. "Navazhdenie" ("Strange Impression"). It's final exam time. Shurik (like other students) is very busy trying to find material to study. Suddenly he notices necessary material in someone's hands. Shurik follows this person all over the city reading over the shoulder, not even noticing who this person is and where they are going. Next day, after having met a beautiful girl, Shurik constantly has an impression that he's already seen her, visited her apartment etc... 3. "Operatsiya Y" ("Operation Y"). A depository director, trying to cover up embezzlement on his depository, hires 3 crooks to simulate robbery.
Release year: 1965
Genre: Adventure Comedy Classic
Director: Leonid Gaidai
Starring: Aleksandr Demyanenko, Mikhail Pugovkin, Aleksei Smirnov
Sovietmovies subtitles: English, Russian, Spanish, Persian
Youtube subtitles: English